مجلس الأمن الدولي يطالب بوقف فوري لإطلاق النار في اليمن ويدعو إلى تنفيذ اتفاق الرياض

منصة ٢٦ سبتمبر – متابعات

أعرب مجلس الأمن الدولي، عن قلقه من تعثر مساعي السلام في اليمن، ودعا جميع الأطراف إلى التعاون الجاد مع المبعوث الأممي دون شروط مسبقة.

وطالب مجلس الأمن، في بيان مساء الأربعاء، بوقف فوري لإطلاق النار على مستوى اليمن. كما طالب الحوثيين برفع الحصار فورا عن مديرية العبدية في محافظة مأرب.

ودعا البيان، الأطراف اليمنية إلى التنفيذ البناء لاتفاق الرياض، ‏مشدداً في الوقت ذاته على التزامه الكامل بوحدة وسيادة واستقرار اليمن.

ودان مجلس الأمن هجمات الحوثيين نحو الأراضي السعودية، وعلى وجه الخصوص الهجمات المتزايدة على مطار أبها. وكذلك الهجمات المتزايدة على السفن التحارية قبالة السواحل اليمنية.‎

ودعا البيان، الحكومة اليمنية الى تسهيل دخول سفن الوقود الى ميناء الحديدة بشكل منتظم ودون اي تأخير.

وحذر من احتمالات استغلال الإرهابيين لتعثر جهود السلام في اليمن، مشدداً على ضرورة احترام قرار حظر السلاح.

وجدد مجلس الأمن تحذيره من خطر عدم صيانة خزان صافر، محملاً مليشيا الحوثي مسؤولي هذا التعثر.

وفيما أدان مجلس الأمن الدولي محاولة اغتيال محافظ عدن ووزير الزراعة. أعرب عن تأييده لعودة الحكومة إلى عدن، وأكد على أهمية دعمها في توفير الخدمات لليمنيين. ‎

وفيما يلي ترجمة غير رسمية للبيان:

بيان صحفي لمجلس الأمن حول اليمن أعرب أعضاء مجلس الأمن عن دعمهم الثابت للمبعوث الأممي الخاص هانز جروندبرج. وأكدوا من جديد توقعاتهم بأن يلتقي الطرفان معه ومع بعضهما البعض تحت رعاية الأمم المتحدة ، بحسن نية ودون شروط مسبقة.

ندد أعضاء مجلس الأمن بهجمات الحوثيين عبر الحدود ضد السعودية. وسلطوا الضوء على هجوم 8 أكتوبر على مطار الملك عبد الله وهجمات الطائرات بدون طيار التي استهدفت مطار أبها المدني. وأدانوا العدد المتزايد للحوادث قبالة السواحل اليمنية ، بما في ذلك الهجمات على السفن المدنية والتجارية ، والتي تشكل خطرا كبيرا على الأمن البحري للسفن في خليج عدن والبحر الأحمر.

وشددوا على ضرورة وقف التصعيد من قبل الجميع ، بما في ذلك الوقف الفوري لتصعيد الحوثيين في مأرب. وأدانوا تجنيد الأطفال واستخدامهم ، والعنف الجنسي في الصراع.

وطالب أعضاء مجلس الأمن بوقف فوري لإطلاق النار على الصعيد الوطني ، وفقًا للقرار 2565 (2021) ، ودعوا إلى حل الخلافات من خلال الحوار الشامل ورفض العنف لتحقيق أهداف سياسية.

وفي هذا الصدد ، أشاروا إلى ترحيبهم بإعلان المملكة العربية السعودية في 22 مارس الذي حظي بدعم الحكومة اليمنية. وأشاروا إلى التزامهم القوي بوحدة وسيادة واستقلال وسلامة أراضي اليمن. وأعربوا عن قلقهم من أن عدم إحراز تقدم في عملية السلام يمكن أن يستغل من قبل الإرهابيين في اليمن. ودعوا جميع الدول الأعضاء والجهات الفاعلة الأخرى إلى الامتثال الكامل لالتزاماتها بموجب حظر الأسلحة المستهدف.

وأكد أعضاء مجلس الأمن على ضرورة امتثال جميع الأطراف لالتزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي ، بما في ذلك تلك المتعلقة بوصول المساعدات الإنسانية وحماية المدنيين بمن فيهم العاملون في المجال الإنساني والصحي ومرافقهم.

وأدانوا بأشد العبارات انتهاكات القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان ، فضلا عن انتهاكات حقوق الإنسان. وشددوا على ضرورة ضمان المساءلة عن انتهاكات وتجاوزات حقوق الإنسان وانتهاكات القانون الإنساني الدولي في اليمن. كما شددوا على ضرورة تجنب أي أعمال يمكن أن تسبب معاناة للسكان المدنيين.

جدد أعضاء مجلس الأمن التزامهم بحل سياسي بقيادة يمنية قائم على التوافق والمشاركة الكاملة والمتساوية والهادفة للمرأة ، وكذلك مشاركة الشباب ، وفقًا للأحكام ذات الصلة لمجلس الأمن الدولي. قرارات منها 2216 (2015).

وأعربوا عن دعمهم الواضح لمبادئ الشمولية والمشاركة ، بما في ذلك مشاركة المرأة والعدد الكامل من أصحاب المصلحة السياسيين ، التي وضعها مؤتمر الحوار الوطني.

وأعرب أعضاء مجلس الأمن عن قلقهم البالغ إزاء الحالة الإنسانية الأليمة ، بما في ذلك الجوع المطول والخطر المتزايد للمجاعة على نطاق واسع ، والتي تفاقمت بسبب الوضع الاقتصادي المزري. دعوا الحكومة اليمنية على تسهيل دخول سفن الوقود إلى ميناء الحديدة بشكل منتظم ودون تأخير ، وأكدت على أهمية ضمان جميع الأطراف للتدفق الحر للوقود داخل البلاد لإيصال السلع الأساسية والمساعدات الإنسانية ، وشددت على أن الوقود الذي يصل عبره. لا ينبغي استخدام ميناء الحديدة لتحقيق منفعة شخصية أو لتمويل تصعيد الصراع.

وحثوا الأطراف على العمل من أجل استقرار الحديدة بما في ذلك من خلال التعاون مع بعثة الأمم المتحدة لدعم اتفاق الحديدة. ودعوا إلى إنهاء حصار العبدية.

بيان مجلس الأمن باللغة الإنجليزية (1)

وشدد أعضاء مجلس الأمن على الدور المركزي للانهيار الاقتصادي في دفع مخاطر المجاعة وضرورة الإصلاح الاقتصادي ، بما في ذلك تحسين تنسيق النشاط المالي الأساسي داخل اليمن.

وأعربوا عن قلقهم العميق من انهيار سعر صرف الريال مقابل الدولار في جنوب اليمن ، وحثوا الحكومة اليمنية وشركاء اليمن على النظر في جميع الإجراءات الممكنة لتعزيز الاقتصاد بما في ذلك ضخ المزيد من العملات الأجنبية في البنك المركزي.

وأشاروا إلى التهديد الخطير الذي تشكله ناقلة النفط صافر ، وأشاروا إلى مسؤولية الحوثيين ، وأعربوا عن تطلعهم للترحيب بتعاون جميع الأطراف المعنية لحل الوضع سلميا.

ورحب أعضاء مجلس الأمن بعودة رئيس الوزراء إلى اليمن وشددوا على أهمية دعم الحكومة في تقديم الخدمات الأساسية للشعب اليمني. وأعربوا عن دعمهم القوي لحملة رئيس الوزراء للإصلاح الاقتصادي.

ودعوا جميع الجهات الفاعلة إلى العمل بشكل بناء لتنفيذ اتفاق الرياض بشكل كامل وتمكين تقديم الخدمات الحكومية من أجل تحقيق الاستقرار في جنوب اليمن. وأدانوا تفجير السيارة المفخخة الذي استهدف قافلة رسمية في عدن.

بيان مجلس الأمن باللغة الإنجليزية (2)

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *